视频
5289
聊天室
-
开幕式及领导致辞
00:22:33 郑振峰/杨建平/程维/王洪庆 -
第六届“时珍杯”全国中医药翻译大赛颁奖仪式
00:06:45 刘娅 -
全球健康传播的话语体系建构:国际经验与中国立场
00:15:23 许静 -
Al时代的医学语言课程建设
00:15:36 卢凤香 -
中医破浪行:从古老智慧到世界舞台的破圈之旅
00:14:25 王乐鹏 -
Al技术对医学语言服务生态的影响:社会学的场域理论视角探讨
00:16:48 李俊 -
AI背景下复试翻译法助力大型翻译项目的实施与实践
00:17:34 张森 -
GenAI技术在医学口译中的应用研究
00:15:45 朱珊 -
圆桌论坛医语医言:技术赋能医学语言服务
00:41:57 陈庆/杨瑞锋/靳伟/丁丽/叶桂喜/王鸣迪/杨勇锋/司范平 -
总结讲话
00:12:26 李伟勇
在推动构建人类卫生健康共同体、“一带一路”传统医学文化国际传播的过程中,医学语言服务扮演着至关重要的角色。它不仅促进了全球健康信息的交流与共享,更加强了不同国家和地区在医疗卫生领域的合作。高标准的语言服务有助于中国在全球健康治理中发挥更大的作用,提升中国在全球健康领域的影响力和话语权。同时,学科融合、数智技术推动了医学与人文和谐发展。
为加强域内专家学者的交流合作,搭建高质量“学科融合、学术贯通”平台,中国翻译协会医学翻译委员会联合河北师范大学,于2024年11月29-30日举办“技术赋能与国际传播”中国翻译协会医学翻译委员会年会。会议采用线上线下方式举行,欢迎各界人士参会,共商医学语言服务发展大计。
一、会议主题
技术赋能与国际传播:共话医学语言服务人才培养与学科发展
二、会议内容
1.中国翻译协会医学翻译委员会主任委员会议
2.第六届“时珍杯”全国中医药翻译大赛颁奖仪式
3.主旨发言:医学语言服务国际传播与人才培养
4.圆桌论坛:医语医言:技术赋能医学语言服务
三、组织单位
指导单位:中国翻译协会
主办单位:中国翻译协会医学翻译委员会、河北师范大学
承办单位:河北师范大学外国语学院
支持单位:河北省翻译协会、北京第二外国语学院高级翻译学院、北京第二外国语学院科研处/欧洲学院/中东学院、湖北中医药大学研究生院/外国语学院
四、时间及地点
(一)时间:2024年11月29-30日
(二)地点:河北师范大学美设报告厅,河北省石家庄市裕华区南二环东路20号
单位介绍
译直播 提供直播技术支持
Livestreaming Powered by TTV.CN